Przejdź do treści
Co ugotować?
zupa

Zupa krem z dyni

Zupa dyniowa: gładki krem z dyni i ziemniaków, zabielany śmietaną albo mlekiem kokosowym. Cztery talerze w około 65 minut.

Za przepis odpowiada Krzysztof Janowski · opublikowano 23 września 2026 · jak powstają przepisy

Gotowe w
65 min
Pracy
25 min
Porcje
4 porcje
Poziom
łatwy

tanigarnekblender

Głęboki talerz gładkiego, pomarańczowego kremu z dyni

Składniki

Ile porcji?

Ilości przeliczone na 4 porcje.

  • dyniamiąższ bez pestek i włókien, w kostkę około 2 cm — mniej więcej jedna średnia hokkaido (1,2–1,4 kg w całości); hokkaido nie obieraj, piżmową i inne obierz1000 g
  • ziemniakiobrane, w kostkę około półtora centymetra300 g
  • cebulaposiekana1 szt.
  • masłodo zeszklenia cebuli2 łyżki
  • kostka rosołowawarzywna, na litr wody1 szt.
  • czosnekopcjonalnieząbki, posiekane; składnik opcjonalny2 szt.
  • curryopcjonalnieskładnik opcjonalny; łagodne1 łyżeczka
  • gałka muszkatołowaopcjonalnieskładnik opcjonalny; zamiast curry albo razem z nim1 szczypta
  • wodaplus trochę gorącej do rozrzedzenia kremu1 l
  • sóldopiero po zblendowaniu — kostka jest słonado smaku
  • pieprz czarnydo smaku

Wybierz jedno — śmietana albo mleko kokosowe

  • śmietana 18%do zahartowania na końcu; nie wlewaj jej prosto do gorącego kremu150 ml
  • mleko kokosowewariant zamiast śmietany; wlewane na końcu, poza ogniem200 ml

Jak to zrobić

  1. 14 min

    Dynię umyj, przekrój na pół i wybierz łyżką pestki z włóknami. Zanim pokroisz całą, odkrój mały kawałek surowego miąższu i spróbuj: jeśli jest wyraźnie gorzki, wypluj go i nie używaj tej dyni wcale — gorycz daje kukurbitacyna, której gotowanie nie usuwa. Z tego samego powodu do zupy nadaje się wyłącznie dynia jadalna, nigdy ozdobna. Hokkaido pokrój w kostkę razem ze skórką, która zmięknie i się zblenduje; dynię piżmową i inne najpierw obierz. Ziemniaki obierz i pokrój w kostkę, cebulę i czosnek posiekaj.

  2. 7 min

    W garnku roztop masło i zeszklij na nim cebulę, około pięciu minut. Dorzuć czosnek i curry i mieszaj jeszcze minutę, żeby przyprawa oddała zapach.

  3. 30 min

    Wrzuć dynię i ziemniaki, wlej litr wody, wkrusz kostkę i zagotuj. Gotuj pod przykryciem na małym ogniu 20–25 minut, aż dynia i ziemniaki będą tak miękkie, że rozpadną się pod łyżką — krem wychodzi gładki tylko z bardzo miękkich warzyw.

  4. 6 min

    Zdejmij garnek z ognia i odczekaj 5 minut, zanim zaczniesz blendować. Gorąca zupa w zamkniętym kielichu blendera rozpręża się i potrafi wyrzucić pokrywkę razem z zawartością. Blenderem ręcznym miksuj w garnku, trzymając nóż zanurzony pod powierzchnią; kielichowy napełniaj najwyżej do dwóch trzecich i zdejmij zatyczkę z pokrywki, przykrywając otwór ściereczką. Miksuj, aż krem będzie całkiem gładki.

  5. 5 min

    Do miseczki ze śmietaną wlej dwie chochle kremu, mieszając, i dopiero tę mieszankę wlej do garnka; mleko kokosowe wlej prosto do kremu. Jeśli krem jest za gęsty, rozprowadź go gorącą wodą. Dopraw solą, pieprzem i szczyptą gałki.

  6. 3 min

    Zupę, która zostanie, rozłóż w płaskim naczyniu, schłodź i wstaw do lodówki w ciągu dwóch godzin, zjedz w ciągu 48 godzin i odgrzej tylko jeden raz — na małym ogniu, mieszając, aż będzie parująco gorąca w całej objętości. Po nocy krem jest wyraźnie gęstszy; rozprowadź go wodą.

Więcej albo mniej porcji

Ilości przeliczysz w zakresie od 2 do 8 porcji.

  • Przy sześciu i ośmiu porcjach blenduj kielichowym blenderem na raty — kielich napełniaj najwyżej do dwóch trzecich, za każdym razem po odczekaniu.
  • Dynię i wodę skaluj razem; w dużym garnku warzywa miękną kilka minut dłużej.

Skąd wiemy, że to bezpieczne

Zalecenia bezpieczeństwa, na których opiera się ten przepis, pochodzą z: Gorzkie i ozdobne dynie są niejadalne (ANSES (Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail)), Dynia od zakupu do kuchni: gorzki smak i dynie ozdobne (Bundeszentrum für Ernährung (BZfE)), Postępowanie z resztkami ugotowanych potraw (Food Standards Agency).

Alergeny

W podstawowej wersji: gluten, mleko, seler

Mogą dołożyć alergeny spoza tej listy: kostka rosołowa, mleko kokosowe — to produkty złożone, a ich skład różni się między producentami. Przeczytaj etykietę opakowania, którego używasz.

Ta lista wynika ze składników wypisanych w przepisie, a nie ze składu Twoich produktów. Nie traktuj jej jako potwierdzenia, że dania nie ma w sobie danego alergenu — przy alergii i celiakii decyduje etykieta, nie przepis, a receptura nie jest gwarancją braku śladowych ilości alergenu.

To danie jest w zestawach

Podobne przepisy

Z tych samych produktów albo w podobny sposób.