Przejdź do treści
Co ugotować?
przekąska

Racuchy na mleku z jabłkami

Racuchy z jabłkami na cieście z mąki, jajek i mleka albo kefiru, smażone na patelni i posypane cukrem — słodka przekąska na dwanaście sztuk, około 35 minut.

Za przepis odpowiada Krzysztof Janowski · opublikowano 24 sierpnia 2026 · aktualizacja 25 sierpnia 2026 · jak powstają przepisy

Gotowe w
35 min
Pracy
30 min
Porcje
4 porcje
Poziom
łatwy

tanipatelnia

Racuchy z jabłkami, złocisto-brązowe, posypane cukrem, ułożone na talerzu

Składniki

Ile porcji?

Ilości przeliczone na 4 porcje.

  • mąka pszennatyp 450–550; przesianie nie jest konieczne250 g
  • jabłkaśrednie, obrane, bez gniazd, starte na grubych oczkach albo w drobnej kostce2 szt.
  • jajkasurowe, do ciasta; ciasta z surowym jajkiem nie próbuj2 szt.
  • proszek do pieczeniapłaska łyżeczka — przez niego racuchy rosną1 łyżeczka
  • cynamonopcjonalnieskładnik opcjonalny; do ciasta0,5 łyżeczki
  • cukier wanilinowyopcjonalnieskładnik opcjonalny; jedna saszetka (16 g)1 szt.
  • olej roślinnydo smażenia partiami, dolewany po łyżce5 łyżek
  • cukier białydo ciasta; do posypania gotowych racuchów dodatkowo do smaku2 łyżki
  • sóldo ciasta — podkreśla słodycz1 szczypta

Wybierz jedno — mleko albo kefir

  • mlekowariant płynu zamiast kefiru — ciasto gładkie, racuchy delikatne250 ml
  • kefirwariant płynu zamiast mleka — racuchy bardziej puszyste i lekko kwaskowe250 ml

Jak to zrobić

  1. 5 min

    Jabłka obierz, usuń gniazda nasienne i zetrzyj na tarce o grubych oczkach albo pokrój w drobną kostkę — kostka daje wyczuwalne kawałki, tarte jabłko rozpływa się w cieście.

  2. 7 min

    W misce wymieszaj mąkę, proszek do pieczenia, cukier, szczyptę soli, cynamon i cukier wanilinowy. W drugiej misce roztrzep jajka z mlekiem albo kefirem, wlej do suchych składników i wymieszaj łyżką tylko do połączenia — ciasto ma być gęste jak gęsta śmietana, z grudkami włącznie; przemieszane robi się gumowate. Wmieszaj jabłka. Ciasta z surowym jajkiem nie próbuj; po jajkach umyj ręce.

  3. 18 min

    Rozgrzej dwie łyżki oleju na patelni na średnim ogniu — kropla ciasta ma od razu skwierczeć. Nakładaj ciasto łyżką w placki średnicy około 8 cm, po 4 na raz, nie ściśle. Smaż 2–3 minuty, aż na wierzchu pojawią się pęcherzyki, a spód będzie złoty, przewróć i smaż kolejne 2 minuty. Pierwszy racuch z partii przełam: środek ma być suchy, gąbczasty, bez surowego, lepkiego ciasta — to jest warunek, a nie liczba minut; jeśli jest mokry, zmniejsz ogień i smaż dłużej. Dolewaj oleju między partiami.

  4. 3 min

    Odsącz racuchy na papierowym ręczniku, posyp cukrem i podawaj ciepłe.

    Co zrobić z resztkami — sekcja Przechowywanie i odgrzewanie poniżej.

Przechowywanie i odgrzewanie

Resztki dania

do lodówki ≤ 2 hzjedz w 48 hodgrzej 1 raz

Co zostanie, schłodź i wstaw do lodówki w ciągu dwóch godzin, zjedz w ciągu 48 godzin i odgrzej jeden raz na suchej patelni — ciasto z jajkiem nie stoi na blacie.

Czym to zastąpić

  • jabłka → gruszki

    Gruszki są bardziej soczyste — pokrój w kostkę i odsącz; ciasto może potrzebować odrobiny więcej mąki.

  • cynamon → cukier wanilinowy

    Zamiast korzennego aromatu — waniliowy; oba można dać naraz.

Więcej albo mniej porcji

Ilości przeliczysz w zakresie od 2 do 8 porcji.

  • Ciasto skaluje się liniowo, ale jajka po sztuce: przy 2 porcjach jedno jajko i 125 ml płynu, przy 6 — trzy jajka.
  • Czas smażenia rośnie z liczbą partii (po 4 racuchy na patelni 28 cm), nie z liczbą porcji — przy 8 porcjach to około 6 partii i dobre pół godziny przy patelni.
  • Olej nie skaluje się liniowo — dolewaj między partiami tyle, żeby dno było pokryte.
  • Cukier w cieście dawkuj do jabłek: kwaśne jabłka zniosą łyżkę więcej, słodkie — łyżkę mniej.

Skąd wiemy, że to bezpieczne

Zalecenia bezpieczeństwa, na których opiera się ten przepis, pochodzą z: Jaja — co powinieneś wiedzieć (Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego PZH – Państwowy Instytut Badawczy), Postępowanie z resztkami ugotowanych potraw (Food Standards Agency).

Alergeny

W podstawowej wersji: gluten, jaja, mleko

Mogą dołożyć alergeny spoza tej listy: proszek do pieczenia — to produkty złożone, a ich skład różni się między producentami. Przeczytaj etykietę opakowania, którego używasz.

Ta lista wynika ze składników wypisanych w przepisie, a nie ze składu Twoich produktów. Nie traktuj jej jako potwierdzenia, że dania nie ma w sobie danego alergenu — przy alergii i celiakii decyduje etykieta, nie przepis, a receptura nie jest gwarancją braku śladowych ilości alergenu.

Podobne przepisy

Z tych samych produktów albo w podobny sposób.